ဟန်ဂေရီနှင့်ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံများသို့လေးရက်တာခရီးအပြီး ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်နှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်း

ရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်အရှင်သူမြတ်ဟာ စက်တင်ဘာလ (၁၅) ရက်နေ့တုန်းက ချက်စလိုဗေးကီယားနိုင်ငံကနေ ရောမြို့ကို ပြန်လာချိန်တွင် လေယာဉ်ပေါ်တွင် သတင်းထောက်များနှင့်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို ပြုလုပ်တော်မူခဲ့ပါသည်။ ၎င်းသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုလုံးကို မူရင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာကနေ မြန်မာဘာသာသို့ ဆီလျှော်စွာဖြင့် ဆလိုင်းကုန်ဇမှူန်း (ခ) ဝင်းလှိုင်ဦးက ဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

အောက်ပါတွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းကို အောက်ပါတွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းကို မူရင်းဘာသာဖြစ်သော အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ မြန်မာဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ဆိုသူမှာ ဂျိုးဇက်ကုန်ဇမှုန်း (ခ) ဝင်းလှိုင်ဦး ဖြစ်ပါသည်။

—————————————————————————-

Holy See စာနယ်ဇင်းရုံးညွှန်ကြားရေးမှူး Matteo Bruni: မင်္ဂလာပါ၊ အရှင်ဘုရား။ Budapest ဘူးဒဖေ့စ်မြို့မှာ ကိုယ်တော်မြတ်ပွဲတော်ကို ဖွင့်ပွဲလုပ်ခြင်းနဲ့ စစတင်းမြို့မှာ စုပေါင်းဆုတောင်းခြင်းတွေကို ပြီးမြောက်လုပ်ဆောင်ခဲ့တာတွေအတွက် ရဟန်းမင်းကြီးအရှင်သူမြတ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဘုရား။ ဒီခရီးစဉ်အတွင်းမှာ ကိုယ်တော်ဟာ လူတွေနဲ့ထိတွေ့ပြောဆိုမှုများ၊ ဆွေးနွေးမှုများအပေါ်မှာ ဓါတ်ပုံတွေလည်း အများကြီးတက်လာသလို ပြောဆိုမှုတွေလည်း အများကြီး ရှိလာတယ်အတွက် ကြီးနူးဖို့ကောင်းပါတယ်။ ဒီရက်တွေမှာ ဘုရားရှင်ရဲ့လူမျိုးတော်များရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ပါဝင်လုပ်ဆောင်မှုတွေဟာ အင်မတန်မှလှပနေပါတယ်။ ဒီရက်တွေအပေါ်မှာ မေးခွန်းတွေနဲ့ဆက်လက် ဆင်နွဲ့ကြရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ်တော်ဖက်က ပြောချင်တာများလည်း ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။

 

Pope Francis: မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

 

Bruni: ကောင်းပြီ၊ Magyar Kurírမှ Hungarian သတင်းထောက် IstávanKuzmányiထံမှ ပထမဆုံးမေးခွန်းကိုစပါ။

 

IstávanKuzmányi: ရဟန်းမင်းကြီးအရှင်သူမြတ်ဘုရား၊ ငါတို့ Budapest ဘူးဒဖေ့စ်မြို့ကိုသွားလည်တာကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊  (၂၁) နှစ်ပြည့်ပြီးနောက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကိုယ်တော်မြတ်မင်္ဂလာမြတ်ပွဲတော်ညီလာခံကြီးမှာ ပုပ်ရဟန်းမင်းအဖြစ် ပါ၀ င်ရန် သင်အဘယ်ကြောင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သနည်း။ ဥရောပခရစ်ယာန်ဘာသာရဲ့အနာဂတ်အတွက် ဘာမြင်လဲ၊ အဲဒါကိုငါတို့ဟန်ဂေရီတွေက ဘာလုပ်နိုင်တယ်ထင်လဲ။

 

Pope Francis: အစပိုင်းမှာရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး။ [ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး) ကအခမ်းအနားကိုသာလာနေပြီး ဟန်ဂေရီလူမျိုးတွေငါတို့ကိုလာလည်မှာမဟုတ်ဘူးလား။ စလိုဗေးကီယားနိုင်ငံကို အလည်သွားဖို့ အရင်ကတည်းက ကျွန်တော်ဟာ စီစဉ်ပြီးသားပါ။ ခင်ဗျားရဲ့သမတနဲ့ တွေ့တုန်းက နောက်နှစ်ကျရင် ဟန်ဂေရီနိုင်ငံကို လာလည်မယ်လို့လည်း ကတိပေးထားခဲ့ပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဟန်ဂေရီလူမျိုးတွေထဲမှာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုတွေ အများကြီး ရှိနေလို့ပါ။

ခရစ်ယာန်အသင်းတော်များအကြားမှာ တစ်လုံးတစ်ဝတည်းရှိခြင်းကို ဟန်ဂေရီနိုင်ငံမှာ ထူးထူးခြားခြား ရှိနေတာက ကျွန်တော့်ရင်ကို ထိစေပါတယ်။ ဥရောပတိုက်ဟာ ဥရောပတိုက်ကို ထူထောင်ခဲ့ကြသောရှေ့ဦးဖခင်မိခင်ကြီးများရဲ့အခြေခံအုတ်မြစ်ကို လိုက်လျှောက်အတုယူရမယ်လို့ ခဏခဏ ကျွန်တော်ပြောဖူးပါတယ်။ ဥရောပအဖွဲ့ဟာ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးတဲ့နေရာမဟုတ်ဘူး။ ဥရောပအဖွဲ့ဆိုတာက ကနေဦးဖခင်ကြီးများဖြစ်ကြသော စခူးမင်း၊ အန်ဒေနူအေး၊ ဒီကာစ်ပေးရီ၊ နှင့်တခြားသူများက အိပ်မက်မက်ခဲ့ကြတဲ့စိတ်နေသဘောထားဆိုတာ ရှိနေပါတယ်။ အခုက ဥရောပတိုက်ဆိုတာ ရုံးခန်းတွေဖွင့်တဲ့နေရာလို သဘောထားလာကြတဲ့အတွက် အင်မတန်မှ အနရာယ်များပါတယ်။ တချို့က ဥရောပတိုက်ကို အသုံးချပြီး အတွေးအခေါ် တော်လှန်ရေးကို လုပ်ချင်နေကြပါတယ်။ ဒါဟာ မကောင်းဘူး။ ဥရောပတိုက်ဟာ လွတ်လပ်တဲ့နိုင်ငံတွေနဲ့ တည်ဆောက်ထားတဲ့နေရာဖြစ်နေရမှာဖြစ်သလို ရှေ့ဦးဖခင်ကြီးများရဲ့အိပ်မက်ကို နိုင်ငံတိုင်းက အကောင်အထည်ဖော်နေကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

 

Bohumil Petrik, Denník andtandard: ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းသည်ဆလိုဗက်ကီးယားတွင် ခရစ်ယာန်များကိုခွဲခြားထားသည်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းသည်အချစ်လုပ်ရပ်တစ်ခုဟုသင်ပြောသည်။ သင်ကာကွယ်ဆေးမထိုးလျှင်၎င်းကိုသင်မည်သို့ခေါ်ပါသနည်း။ အချို့သောယုံကြည်သူများသည်ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကိုခံစားခဲ့ရပြီး ဤနေရာတွင်ကွဲပြားသော ကက်သလစ်ဆရာတော်ပိုင်နယ်မြေများထဲမှာတောင် ကွဲပြားသောချဉ်းကပ်မှုများရှိသည်။ ရဟန်းမင်းကြီရဲ့ခရီးမသွားခင်မှာတောင် ဒီကာကွယ်ဆေးကို [တစ်ယောက်ယောက်က] ကာကွယ်မှသာဝင်ခွင့်ရလိမ့်မယ်၊ အဲဒါကပြောင်းလဲသွားပြီ၊ မြန်မြန်ဆေးစစ်တဲ့သူတွေတောင် ရဟန်းမင်းကြီးရဲ့ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်းကို တက်နိုင်တယ်၊ ဒါကြောင့်ငါတို့ဘယ်လို ဖြတ်ကျော်ဆက်သွားရမလဲဆိုတာကို သိချင်တယ်။ ဒီပြဿနာကိုဘယ်လိုညှိနှိုင်းမလဲ။

 

Pope Francis: လူသားတွေမှာကာကွယ်ဆေးတွေနဲ့ချစ်ကြည်ရင်းနှီးတဲ့သမိုင်းကြောင်း ရှိကြပါတယ်။ ကလေးတွေအနေနဲ့ငါတို့က သူတို့ကိုဝက်သက်အတွက်၊ အခြားအရာတွေအတွက်ပိုလီယိုအတွက် ကာကွယ်ဆေးကို ထိုးပေးကြပါတယ်။ ကလေးအားလုံးက ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးတာကို ဘယ်သူမှဘာမှမပြောကြဘူး။ အခု ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကိုကျတော့ မထိုးသင့်ဘူးဆိုတဲ့ဆန့်ကျင်တဲ့လူတွေ ပေါ်လာတယ်။ ၎င်းသည်ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုကြောင့်ကူးစက်ရောဂါအကြောင်းသာမက မသေချာမရေရာမှုကြောင့်ဖြစ်နိုင်သည်၊ ကွဲပြားသောကာကွယ်ဆေးများနှင့်ရေစက်ထက် ပိုမပါသောကာကွယ်ဆေးအချို့၏နာမည်ဂုဏ်သတင်းကြောင့်လည်းဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါကလူတွေကိုကြောက်ရွံ့စေခဲ့တယ်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဖြင့်မင်းကိုကူးစက်ပြီဟုပြောသောသတင်းကြောင့်လည်းဖြစ်နိုင်သည်။ ရဟန်မင်းအမတ်ကာဒီနယ်တွေထဲမှာလည်း မထိုးသင့်ဘူးဆိုပြီး ပြောတဲ့ရဟန်းမင်းအမတ်တွေ ရှိနေတယ်။ အဲဒီလိုပြောတဲ့ကာဒီနယ်ထဲက ကာဒီနယ်ဆရာတော်တစ်ပါးကတော့ နောက်ဆုံးမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကို ခံစားရပြီး ဆေးရုံအထိတောင် တက်ရောက်ခွဲစိတ်မှုကို ခံယူခဲ့ရပါတယ်။ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကို မထိုးသင့်ဘူးလို့ပြောတဲ့သူတွေကို ဘယ်လိုရှင်းပြရမှန်းတောင် ကျွန်တော် မသိတော့ဘူး။ တချို့ပြောတာကတော့၊ ကာကွယ်ဆေးက မတူညီတဲ့နိုင်ငံ၊ မတူညီတဲ့သုတေသနကနေ တီထွင်ကြတော့ မထိရောက်ဘူး၊ မထိုးသင့်ဘူးလို့ ပြောနေကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ဟာ ဒီကာကွယ်ဆေးအပေါ်မှာတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရဲရဲဝင့်ဝင့် ပြောဆိုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဗာတီကန်နန်းတော်ထဲမှာတောင် တခြားသူတွေကို ဘယ်လိုကူညီရမလဲဆိုတာကို လေ့လာနေတဲ့သူတွေကလွဲလို့၊ ကျန်တဲ့သူတွေအားလုံးဟာ တစ်ယောက်မကျန် ကာကွယ်ဆေးကို ထိုးပြီးသား ဖြစ်ပါတယ်။

 

Daniel Verdu, El País: တနင်္ဂနွေနေ့နံနက်မှာ ဟန်ဂေရီ၀န်ကြီးချုပ် Viktor Orbán ဗီတာအိုရ်ဘန်နဲ့တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ ဥရောပ၊ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ၊ အမျိုးသားရေးဝါဒီကဲ့သို့သောကိစ္စရပ်များတွင်ကွဲပြားမှုအချို့ရှိသည်ကိုနားလည်နိုင်သည်။ အာဖဂန်နစ္စတန်အကျပ်အတည်းနဲ့အခုကိစ္စက အရှင်ဘုရားက ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေအကြောင်းပြောရင် အရှင်ဘုရားနဲ့ ဟန်ဂေရီသမ္မတအကြားမှာပြုလုပ်တဲ့အစည်းအဝေးက ဘယ်လိုအခြေအနေကို ရောက်ခဲ့ပါသလဲ။ ဟန်ဂေရီ၀န်ကြီးချုပ် Viktor Orbán ဗီတာအိုရ်ဘန်လိင်တူဆက်ဆံတာနဲ့ပတ်သက်လို့ [Orbán] ကပြဌာန်းထားတဲ့ဥပဒေတွေကို အရှင်ဘုရားက ဘယ်လိုထင်လဲ။ ငါတို့က အရှင်ဘုရားကို မေးတာက အရှင်ဘုရားက ဟန်ဂေရီ၀န်ကြီးချုပ်အား ခရစ်ယာန်ဟန်ဂေရီလူမျိုးတွေကို သေတွင်းထဲ မပို့နဲ့လို့ ပြောခဲ့လို့ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အရှင်ဘုရားရဲ့မိန့်ခွန်းတွေကိုနားထောင်တာကတခါတလေမှာအဲဒါတွေကဒီမူဝါဒတွေ၊ ဒီလိုမူဝါဒမျိုးတွေဟာခရစ်ယာန်တန်ဖိုးတွေကိုဖျက်ဆီးချင်တဲ့သဘောရှိတယ်။

 

Pope Francis: သမ္မတ [JánosÁder] က ငါ့ကိုလာရောက်တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။ သူသည်ဤယဉ်ကျေးမှု၊ သူ့အပေါ်ကြင်နာမှုရှိသည်၊ ထို့ကြောင့်သူသည်ငါ့ထံသို့လာခဲ့သည်။ ဒါကငါသူနဲ့တွေ့တာတတိယအကြိမ်ပါ၊ သူကဝန်ကြီးချုပ် (Orbán) နဲ့ဒုတိယ ၀ န်ကြီး သူတို့သုံးယောက်ရှိခဲ့တယ်။ သမ္မတက စကားပြောတယ်။ ပထမခေါင်းစဉ်သည် စကားဝိုင်း၏လေးပုံသုံးပုံခန့်ကိုယူသောဂေဟဗေဒဖြစ်သည်။ မင်းမှာရှိနေတဲ့ဂေဟဗေဒအသိဥာဏ်ကအထင်ကြီးစရာကောင်းတယ်။ သူကမြစ်တွေကိုဘယ်လိုသန့်ရှင်းအောင်လုပ်ခဲ့တယ်၊ ငါမသိခဲ့တဲ့အရာတွေကိုရှင်းပြတယ်၊ အဲဒါကငါတို့ဆွေးနွေးခဲ့တဲ့အဓိကအရာပဲ။ ထို့နောက်ငါကလူ ဦး ရေအချိုးအစားဆောင်းရာသီအတွက်စိတ်ပူတာကြောင့်ပျမ်းမျှအသက်အကြောင်းမေးခဲ့တယ်။ အီတလီမှာ ငါမမှားဘူးဆိုရင်ပျမ်းမျှအသက်က (၄၇) ဖြစ်ပြီး စပိန်ကပိုတောင်ဆိုးမယ်ထင်တယ်။ အီတလီမှာဆိုရင် သက်ကြီးရွယ်အို ၁၀ ဦး ခန့်သာရှိသော ကျေးရွာများ၊ သို့မဟုတ် လူသူမရှိတော့တဲ့ကျေးရွာတွေ များစွာရှိသည်။ ဒါကိုမင်းဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။ ပြီးတော့သမ္မတက အမြဲတမ်း သမ္မတက သူတို့ကလူငယ်တွေကိုအိမ်ထောင်ပြုဖို့၊ ကလေးယူဖို့နဲ့အဲဒါကစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်ဆိုတဲ့ဥပဒေကို ငါ့ကိုရှင်းပြခဲ့တယ်။ ၎င်းသည်ပြင်သစ်ဥပဒေနှင့်အတော်လေးဆင်တူသောဥပဒေဖြစ်သော်လည်းပိုမိုဖွံ့ဖြိုးလာသည်။ ထို့ကြောင့်ပြင်သစ်သည်စပိန်ကဲ့သို့ပြဿနာမရှိချေ။ သူတို့ကဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ဒု ၀ န်ကြီးနှစ်ယောက်ကိုဒါငါ့ကိုရှင်းပြပြီး အဲဒီမှာသူတို့ကအချက်အလက်အချို့ကိုထပ်ဖြည့်တယ်။ ဒါဆိုငါတို့ဘာအကြောင်းပြောကြလဲ … လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှာဘာမှမရှိဘူး။ ငါတို့ဂေဟစနစ်ကိုပြန်သွားတယ်။ မိသားစုအကြောင်း။ မိသားစုအကြောင်းငါမေးခဲ့တယ်၊ လူငယ်တွေအများကြီးရှိတယ်၊ ကလေးတွေအများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ မင်းမြင်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့်လည်းစလိုဗက်ကီးယားမှာ၊ ငါအများကြီးအံ့သြခဲ့တယ်၊ ကလေးတွေအများကြီး၊ လူငယ်စုံတွဲတွေအများကြီးရှိတယ်။ ဒါကအလားအလာကောင်းခဲ့ပါတယ်။ အခုစိန်ခေါ်မှုကအလုပ်အကိုင်တွေရှာဖို့ပါ၊ နောင်မှာသူတို့တိုင်းပြည်ကနေမထွက်ခွာဖို့ပါ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့အလုပ်အကိုင်မရှိရင်သူတို့ထွက်သွားပြီးအလုပ်တစ်ခုကိုရှာလိမ့်မယ်။ အဲဒါတွေက [ငါတို့ပြောခဲ့တဲ့] အရာတွေပဲ။ သမ္မတကအမြဲပြောပြီးဝန်ကြီးနှစ် ဦး စလုံးသည်တိကျသောအချက်အချို့ကိုထည့်သွင်းခဲ့သော်လည်း၎င်းသည်ကောင်းမွန်သောလေထုဖြစ်ပြီး၎င်းသည်ကြာရှည်သည်။ ၄၅ မိနစ် ၅၀ မိနစ်လောက်ထင်တယ်။

 

Gerard O’Connell, America: ကိုယ်တော်ရဲ့ခွဲစိတ်ကုသမှုကနေ ပြန်လည်ကျန်းမာလန်းဆန်းတာကို မြင်ရတော့ ကျွန်တော်တို့တတွေလည်း ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ကြရပါတယ်လို့ ဦးစွာပြောလိုပါတယ်။

 

Pope Francis: သူတို့က ခွဲစိတ်မှုလုပ်ချင်တယ်လို့တစ်ယောက်ယောက်က ပြောဖူးတယ်။ ဘယ်သူလဲဆိုတာငါမသိ [… ] ဒါဟာအနုစိတ်အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

 

O’Connell: ကိုယ်တော်က ငါတို့အားလုံးအပြစ်သားဘဲလို့ပြောပြီး ကိုယ်တော်မြတ်ကပြီးပြည့်စုံမှုအတွက်ဆုတစ်ခုမဟုတ်ပေမယ့်အားနည်းသူတွေအတွက်အာဟာရဖြည့်ပေးတဲ့ဆေးတစ်လက်ပါလို့ မိန့်ကြားခဲ့ဖူးပါတယ်။ ကိုယ်တော်သိတဲ့အတိုင်းပဲ၊ နောက်ဆုံးရွေးကောက်ပွဲတွေ၊ ဒါပေမယ့်လည်း ၂၀၀၄ ခုနှစ်ကတည်းကအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းကိုထောက်ခံတဲ့နိုင်ငံရေးသမားတွေကိုထောက်ခံတဲ့အမျိုးသမီးတွေကိုရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်ပေးဖို့ ထောက်ခံတဲ့နိုင်ငံရေးသမားတွေကို ကိုယ်တော်မြတ်ကို ကျွေးဖို့ ဆိုတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်ဆွေးနွေးပြောဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ ကိုယ်တော်သိတဲ့အတိုင်းဘဲ၊ ကိုယ်တော်သိတဲ့အတိုင်းပဲ၊ တချို့ဆရာတော်ကြီးတွေက သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒင်ကို ကိုယ်တောမြတ်ကျွေးဖို့ ပြောဆိုကြသလို တချို့ဆရာတော်တွေကတော့ သမ္မတကို ကိုယ်တော်မြတ်ပင့်ယူခွင့် မပြုဖို့ ပြောဆိုနေကြပါတယ်။ မေးချင်တာက၊ ကိုယ်တော်အနေနဲ့ ကက်သလစ်ဆရာတော်ဘ၀ (ရဟန်းမင်းကြီးမဖြစ်ခင်) မှာ လူတစ်ယောက်ယောက်ကို ကိုယ်တော်မြတ်ပေးဖို့ အများဘာသာတူတွေရှေ့မှာ ငြင်းပယ်ခဲ့ဖူးသလား။

 

Pope Francis: ကျွန်တော်ကဘယ်သူ့ကိုမှ ကိုယ်တော်မြတ်ကို မငြင်းခဲ့ဖူးဘူး။ မည်သူမျှ။ ဤအခြေအနေ၌ရှိသောသူတစ် ဦး ဦး သည် ကျွန်တော်ထံသို့လာလျှင် ကျွန်တော်မသိသော်လည်း ကိုယ်တော်မြတ်ကို ကျွန်တော်ဘယ်တုန်းကမှမငြင်းခဲ့ပေ။ ကက်သလစ်ဆရာတော် (ရဟန်းမင်းကြီးမဖြစ်ခင်) အဖြစ် ယနေ့ထိဘယ်တုန်းကမှ မင်းဖော်ပြတဲ့အတိုင်း ငါ့ရှေ့မှာလူတစ်ယောက်ရှိနေတာကိုငါသတိမထားမိဘူး။ အဲ့ဒါအမှန်ပဲ။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင် ငါရယ်စရာအဖြစ်အပျက်တစ်ခုကိုဖြစ်ပျက်စေခဲ့တဲ့တစ်ခုတည်းသောအချိန်က ငါကဘိုးဘွားရိပ်သာမှာ ၀တ်ပြုဆုတောင်းခြင်း (မိစားပူဇော်ခြင်း) အခမ်းအနားကျင်းပဖို့သွားတုန်းကပါ။ ငါတို့က ဧည့်ခန်းမှာရှိနေတယ်၊ ငါက “ ကိုယ်တော်မြတ်ကိုလိုလားသူမည်သူမဆို၊ လက်ကိုမြှောက်ပါ” လို့ငါပြောခဲ့တယ်။ လူတိုင်း၊ သူတို့ကအသက်အရွယ်ကြီးရင့်သူတွေ၊ လက်မြှောက်ကြတယ်။ ပြီးတော့ ငါကအမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကို ကိုယ်တော်မြတ် ပေးခဲ့တယ်၊ နောက်တော့သူက ငါရဲ့လက်ကိုကိုင်ပြီး “ ကျေးဇူးပဲဖေဖေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျွန်မကဂျူးလူမျိုးပါ” လို့ပြောခဲ့တယ်။ သူမက ကျွန်တော့်လက်ကိုယူလိုက်သည်။ ငါပြောဖူးတာတစ်ခုက ဂျူးအမျိုးသမီးတစ် ဦး ဖြစ်သော်လည်း ယခုမှ စ၍ တစ်ခုတည်းသောအရာဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်အဲဒီအမျိုးသမီးက ငါ့ကိုနောက်မှပြောခဲ့တယ်။ ကိုယ်တော်မြတ်သည်ပြီးပြည့်စုံမှုအတွက်ဆုမဟုတ်ပါ၊ စဉ်းစားတွေးခေါ်မှု၊ ကိုယ်တော်မြတ်သည် လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်၊ သူ၏အသင်းတော်၌ယေရှုရှိနေခြင်းဖြစ်သည်။ ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်မဟုတ်တဲ့သူတွေဟာ ကိုယ်တော်မြတ်ကို ပင့်ယူခွင့် မရှိဘူး။ ဒါကဓမ္မပညာပါ။ ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်မဟုတ်တဲ့သူတွေဟာ ဤဂျူးအမျိုးသမီးကဲ့သို့  ကိုယ်တော်မြတ်ကို ပင့်ယူခွင့် မရှိဘူး။ သို့သော် သို့သော် ယေဇူးခရစ်တော်ဘုရားက ကျွန်တော်မသိဘဲ ဒီဂျူးအမျိုးသမီးကို ဆုချလိုပါတယ်။ အဘယ်ကြောင့် [သူတို့သည်ကိုယ်တော်မြတ်ကိုမပင့်ယူနိုင်ကြသနည်း။ သူတို့သည် ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်အသိုင်းအဝိုင်းမှထုတ်ပယ်ခြင်းခံရသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို“ ဖယ်ထုတ်ခြင်း” ဟုခေါ်သည်။ ၎င်းသည်ကြမ်းတမ်းသောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာသူတို့သည် ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ကိုမပိုင်သောကြောင့်သော်လည်းကောင်း၊ ဆေးကြောခြင်းမင်္ဂလာကို ခံပြီးသော်လည်း အချို့အရာများမှဝေးကွာသွားခြင်းကိုဆိုလိုသည်။

 

ဒုတိယအချက်မှာကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းပြဿနာဖြစ်သည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းသည်ပြဿနာတစ်ခုထက်ပိုသည်။ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းသည်လူသတ်မှုဖြစ်သည်။ အရိပ်အမြွက်မပြဘဲကိုယ်ဝန်ဖျက်ချသူမည်သူမဆိုသေဆုံးသည်။ ဆေးကျောင်းတွင်ပညာသင်နေသောထိုကျောင်းသားများ၏မည်သည့်သန္ဓေဗေဒနည်းစာအုပ်ကိုမဆိုသင်ယူပါ။ ကိုယ်ဝန်တတိယအပတ်မှာ၊ မိခင်သတိမပြုမီ တတိယ၊ အကြိမ်များစွာမှာ ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါအားလုံးရှိနေပြီ။ သူတို့အားလုံး။ DNA တွေတောင်ပါတယ်။ ၎င်းသည်လူ့ဘ၀၊ ကာလတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီလူ့အသက်ကိုလေးစားရမယ်။ ဒီနိယာမကရှင်းပါတယ်။ အဲဒါကိုနားမလည်နိုင်တဲ့သူတွေကိုငါမေးခွန်းနှစ်ခုမေးမယ်၊ အဲဒါကိုမှန်တယ်၊ ပြသနာကိုဖြေရှင်းဖို့လူ့အသက်ကိုသတ်တာမှန်သလား။ သိပ္ပံပညာအရဒါဟာလူ့ဘ၀ပါ။ ဒုတိယမေးခွန်း – ပြဿနာကိုဖြေရှင်းဖို့ လူသတ်သမား တစ်ယောက်ကိုငှားတာမှန်သလား။ ကျွန်တော်က ဒီအကြောင်းအရာကို အများပြည်သူရှေ့မှာ ပြောခဲ့ပြီးပြီ။ ငါ COPE ကိုပြောခဲ့တယ်၊ ငါအဲဒါကိုထပ်ပြောချင်တယ်။ ထူးဆန်းသောဆွေးနွေးမှုများဆက်မပြုလုပ်ပါနှင့်၊ သိပ္ပံအရ၎င်းသည်လူသားတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ ပုံနှိပ်စာအုပ်တွေကငါတို့ကိုသင်ပေးတယ်။ ဒါပေမယ့်ပြဿနာတစ်ခုကိုဖြေရှင်းဖို့အဲဒါကိုထုတ်တာမှန်သလား။ ဘာ့ကြောင့်လဲဆိုတော့ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာက ဒီပြဿနာကိုအရမ်းတင်းကျပ်တာမို့၊ ဒါကိုလက်ခံတာကနေ့စဉ်လူသတ်မှုကိုလက်ခံတာနဲ့တူတယ်။ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးကကျွန်ုပ်အားလူဦးရေကျဆင်းမှုသည်ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချသည့်အသက်အရွယ်မှစတင်ခဲ့သည်ဟုဆိုသည်။ ထိုနှစ်များ၌ဤကဲ့သို့သောခိုင်မာသောဖျက်ချမှုဥပဒေရှိခဲ့ပြီးဖျက်ချမှုခြောက်သန်းကိုလုပ်ဆောင်ခဲ့သဖြင့်၎င်းသည်ထိုနိုင်ငံ၏လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင်အလွန်ကြီးမားသောကျဆင်းမှုကိုဖြစ်စေခဲ့သည်။ ကဲ ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာထဲမှာမရှိသူနဲ့ ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာပြင်ပမှာရှိနေလို့သူနဲ့ ကိုယ်တော်မြတ်ကို ပင့်ယူခွင့် မရှိတဲ့လူတစ်ယောက်ကိုပြန်သွားကြရအောင်။ ဒါကပြစ်ဒဏ်မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက အပြင်မှာရှိတယ်။ ကိုယ်တော်မြတ်သည် ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များကို စုစည်းရန်ဖြစ်သည်။ သို့သော်ထိုပြသနာသည်ရိုးရှင်းသည့် ဓမပညာပြသနာမဟုတ်ပါ။ ပြဿနာက ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များရဲ့ပြသနာပါ။ ငါတို့ ကက်သလစ်ဆရာတော်ကြီးတွေက ဒီပြသနာကိုဘယ်လိုစီမံကွပ်ကဲမလဲ။ ငါတို့ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသားရဲ့သမိုင်းကိုကြည့်ရင်ကက်သလစ်ဆရာတော်ကြီးတွေက သိုးထိန်းတာဝန်ရှုထောင့်ကနေ မဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြဘူးး၊ နိုင်ငံရေးပြသနာအကြောင်း နိုင်ငံရေးဘက်ကိုပါ၀င်ကြတယ်။ ပြဿနာကိုကောင်းကောင်းမစီမံနိုင်ခဲ့တာကြောင့် သူတို့ကနိုင်ငံရေးမျက်နှာစာဘက်ကို ဦးတည်သွားခဲ့တယ်။

စိန့် Bartholomew ၏ညကိုစဉ်းစားကြည့်ရအောင်၊ ဘာသာမဲ့များ ဟုတ်သည်၊ ဘာသာမဲ့ခြင်းသည်အလွန်ပြင်းထန်သည်၊ ၎င်းသည်နိုင်ငံရေးအချက်ဖြစ်သည်။ ဤမစ်ရှင်နှင့်အတူ Arc of Joan အကြောင်းစဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ စုန်းမတွေအကြောင်းစဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ Campo de ‘Fiori, Savonarola၊ ဒါတွေအားလုံးကိုငါတို့အမြဲစဉ်းစားတယ်။ ကက်သလစ်ခရစ်ယာန်ဘာသာသည်နိယာမတစ်ခုကိုခုခံရန်အလို့ငှာ၊ ၎င်းကိုရှေးရိုးဆန်စွာမလုပ်ပါ၊ ၎င်းသည်နိုင်ငံရေးအရနှစ်ဖက်စလုံးကိုလိုအပ်သည်။ ပြီးတော့ဒါကအမြဲဖြစ်ခဲ့တယ်။ သမိုင်းကိုသာကြည့်ပါ။ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များသည်ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ သိုးထိန်းဖြစ်ပါ၊ ပြစ်တင်ရှုတ်ချရန်မသွားပါနှင့်၊ ဆရာတော် ဖြစ်ပါ။ သို့သော်သူသည်အပယ်ခံတစ် ဦး ၏ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်လည်းဖြစ်သလော။ ဟုတ်တယ်၊ သူက ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်ဖြစ်ပြီး သူတို့ကိုထိန်းကျောင်းရမယ်၊ သူကဘုရားသခင့်ပုံစံအတိုင်းသိုးထိန်းဖြစ်ရမယ်။ ဘုရားသခင့်ပုံစံသည်ရင်းနှီးမှု၊ သနားကြင်နာမှုနှင့်နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုဖြစ်သည်။ သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံးကဤသို့ဆိုသည်။ နီးစပ်မှု။ တရားဟောရာတွင်ရှိပြီးသားဖြစ်သောသူက အီဇာရာအဲလ်လူတို့အား“ ငါ့မှာမင်းလိုဘုရားမျိုးဘယ်သူရှိလဲ။ နီးစပ်မှု။ သနားခြင်းကရုဏာ – ထာဝရဘုရားသည်ငါတို့ကိုသနားတော်မူ၏။ ငါတို့က ယေဇကျေလမှာ ဖတ်တယ်၊ ဟောရှေကိုအစကတည်းကဖတ်တယ်။ နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း -ဧဝံဂေလိကျမ်းလေးစောင်းနှင့်ယေရှု၏အမှုတော်များကိုကြည့်ပါ။

 

ဘုရားသခင်ရဲ့ဆက်သွယ်မှုပုံစံကို ဘယ်လိုစီမံရမလဲဆိုတာကို မသိတဲ့သိုးထိန်း (ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်) ဟာ မသိမသာ ပျောက်ကွယ်သွားခြင်း ဖြစ်ပြီး ဘာသာရေးလုပ်ငန်းနဲ့မပတ်သက်သောအရာများကိုပါ ထပ်မံဖြည့်စွက်လာပါတယ်။ ကျွန်တော်ကတော့ အမေရိကန်နိုင်ငကို အထူးဦးစားပေးပြီး မပြောလိုပါဘူး။ အမေရိကန်က ပြသာနာကို အသေးစိတ်မသိဘူး။ ကျွန်တော်က မူအရပဲ ပြောမှာဖြစ်ပါတယ်။

 

မင်းငါ့ကိုပြောနိုင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့်မင်းကရင်းနှီးတယ်၊ နူးညံ့တယ်၊ ကြင်နာတတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ဆိုရင် မင်းက ကိုယ်တော်မြတ် ပေးရမယ်၊ ဒါပေမယ့်ဒါကစိတ်ကူးယဉ်ဆန်တယ်။ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်ဖြစ်ရန်နှင့်ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်သည်သူလုပ်ရမည့်အရာကိုသိသည်သာမက သိုးထိန်းတစ်ယောက်အနေနှင့်လည်းသိသည်။ ဒါပေမယ့်သူကဒီအသင်းတော်ရဲ့သိုးထိန်းတာဝန်ကိုရပ်တန့်လိုက်ရင်တော့ သူကနိုင်ငံရေးသမားတစ်ယောက်ဖြစ်သွားတယ်။ ဘုရားကျောင်းမှပြုလုပ်သောတရားမ၀င်ရှုံ့ချမှုများအားလုံးကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။ ဒီမူအရ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်ဟာ ဘာသာရေးလုပ်ငန်းကို ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ ငါယုံကြည်ပါတယ်။ အခြေခံသဘောတရားများသည် ဓမပညာရပ်မှဆင်းသက်သည်၊ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်၏စောင့်ရှောက်မှုသည်ဘုရားသခင့်ပုံစံနှင့်ပြုလုပ်ရန်သင့်အား ဦးဆောင်သောသန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ဖြစ်သည်။ ငါဒီလောက်ထိပြောဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

 

Bruni: ကိုယ်တော်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

 

Pope Francis: ဒီမေးခွန်းက ဓမပညာရှင်တွေ ပြောသလိုဆိုရင်တော့ ဖြေရခက်တဲ့မေးခွန်းဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ရေးသားထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ အချစ်ရဲ့ရွှင်လန်းမှု Amoris laetitia စာအုပ်မှာ ခွဲနေကြတဲ့လင်နဲ့မယား၊ ကွဲနေကြတဲ့လင်နဲ့မယားတွေကို ကက်သလစ်သာသနာတော်က အဖော်ပြုပေးရမယ်လို့ ရေးထားတဲ့အချက်ပေါ်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ရေးသားချက်ကို၊ ကက်သလစ်သာသနာတော်ရဲ့ သွန်သင်ချက်နှင့်ဆန့်ကျင့်ခြင်းဆိုပြီးတော့ တချို့သော ကာဒီနယ်တွေဆရာတော်တွေနဲ့ရဟန်းတော် တွေဆီကနေ ဆန်ကျင့်တဲ့မုန်တိုင်းတွေ ထန်လာတာကို မှတ်မိမယ်ထင်ပါတယ်။ ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်တယ်၊ ဒီဆန့်ကျင်ပြောဆိုမှုတွေအပေါ်မှာ ဓမပညာရှင်ကြီး ကာဒီနယ်ဆရာတော်ကြီးစကောဘွန်းက ဝင်ရောက်ဖြေရှင်းပေးလိုက်ရလို့ ပြီးသွားတာဖြစ်ပါတယ်။

အမြဲတမ်း ရှုတ်ချခြင်း၊ ရှုတ်ချခြင်း၊ သူများကို ကက်သလစ်သာသနာတော်ကနေ ထုတ်ပယ်ခြင်းလုပ်တာမျိုးတွေဟာ တော်ပါပြီ။ ကက်သလစ်သာသနာတော်ထဲမှာ ဘာသာဝင်တွေကို သာသနာထဲကနေ ထုတ်ပယ်ခြင်း လုပ်တာမျိုးကို မကျင့်သုံးချင်တော့ဘူး။ သနားစရာကောင်းတဲ့လူတွေပါ။ သူတို့တွေဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့သားသမီးတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။ သူတို့တတွေဟာ ကက်သလစ်သာသနာထဲကနေ အပြင်မှာ ယာယီရောက်နေကြသူတွေပါ။ သူတို့တွေဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့သားသမီးတွေ ဖြစ်ကြတာမို့၊ ကက်သလစ်သာသနာတော်ဆီကနေ နွေးထွေးမှု၊ အဖော်ပြုပေးမှုကို လိုချင်နေကြသလို တကယ်လည်း လိုအပ်နေကြသူတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။ ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်တွေဟာ ဘုရားရဲ့စိတ်သဘောထားကို ဝတ်ဆင်ပြီးတော့ ဘာသာရေးလုပ်ငန်းကို လုပ်ဆောင်ကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

 

Stefano Maria Paci, Sky TG24: ရဟန်းမင်းကြီးအရှင်ဘုရား၊ ဒီအရာကိုသာ အရှင်သူမြတ်က သိသွားမယ်ဆိုရင်တော့ လက်ဆောင်မွန်တစ်ခုဖြစ်ပါလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်မယုံကြည်ပါတယ်။ ကျွန်မက ရဟန်းမင်းကြီးနဲ့အတူ လေယာဉ်စီးမယ်ဆိုတာကို သိနေတဲ့ အဲရစ်ဘရတ်က ဒီသတင်းစကားကို ရဟန်းမင်းကြီးကို ပေးခိုင်းပါတယ်။ အဲရစ်ဘရတ်ဟာ ၁၃ နှစ်အရွယ်မှာ ဂျူးလူမျိုးတွေကို သတ်တဲ့နေရာကို အပို့ခံရသူဖြစ်ပြီး၊ ပရယ်မာဂျိုးဝါးနီစာပေဆုကို ဒီနှစ်ထဲမှာ ရရှိခဲ့တဲ့ ဂျူးစာရေးဆရာမဖြစ်ပါတယ်။ သူမက ဒီစာကို မနေ့ညက ကျွန်မဆီ ပို့လိုက်တာပါ။ ကိုယ်တော်က ရောမမြို့လယ်ကောင်ထဲက သူမအိမ်ကို သွားလည်ဖူးပါတယ်။ သူမက ကိုယ်တော့ကိုပေးတဲ့စာအုပ်ထဲမှာ သင့်ညီမအဲရစ် လို့ အမှတ်တရ လက်မှတ်ထိုးထားပါတယ်။ သူမက ဒီခရီးစဉ်မှာ ကိုယ်တော်က ဂျူးလူမျိုးများကို ဆန့်ကျင်တဲ့လှုပ်ရှားမှုများကို ရှုတ်ချပေးနေခြင်းအပေါ် သူမက ကိုယ်တော့်ကို အရမ်းကျေးဇူးတင်တယ်လို့ ပြောခိုင်းပါတယ်။ သူမရဲ့ပထမစာကြောင်းမှာက၊ ချစ်လှစွာသောရဟန်းမင်းကြီးဖရန်စစ်၊ ဖျက်သိမ်းမရသော ဂျူးဆန့်ကျင်မှုကို ကိုယ်တော်ရဲ့ မှတ်သားစကားများနဲ့အပြုအမှုများက ဒီခေတ်ကြီးမှာ ပိုပြီးတော့တောင် လိုအပ်နေပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ကိုယ်တော်ဟာ ဂျူးဆန့်ကျင်ရေးသမားများ ထွန်းကားနေတဲ့ဥရောပနိုင်ငံတွေမှာ သိုးထိန်းခရီးသွားပြီး ဂျူးလူမျိုးများနဲ့တွေ့ဆုံဆွေးနွေးနေခြင်းတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

 

Pope Francis: ဒါကမှန်ပါတယ်။ ဂျူးဆန့်ကျင်ရေးဝါဒသည် ယခုခေတ်တွင်ပြန်လည်ရှင်သန်ထမြောက်လာသည်။ ဒါဟာတော်တော်ဆိုးတဲ့အရာပါ။

 

Paci: မိသားစုအကြောင်းမေးခွန်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကိစ္စကိုဟန်ဂေရီအာဏာပိုင်တွေနဲ့ ကိုယ်တော်က ပြောခဲ့တယ်၊ ကိုယ်တော်ကလူငယ်တွေနဲ့တွေ့ဆုံပွဲမှာမနေ့ကမင်းပြောခဲ့တဲ့အကြောင်း၊ ဥရောပအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေက လိင်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းနှင့်ဆက်စပ်သောမိဘအုပ်ထိန်းမှုဆက်ဆံရေးကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ဥရောပပါလီမန်မှာဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချတဲ့ သတင်းရောက်လာတယ်။ ဤအရာနှင့် ပတ်သက်၍ သင်မည်သို့ထင်သနည်း။

Pope Francis: ဒီအကြောင်းကိုငါရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပြီးပြီ၊ လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဟာ မင်္ဂလာတရားတစ်ခု၊ အိမ်ထောင်ရေးဟာအကျင့်တရားဖြစ်တယ်။ ကက်သလစ်သာသနာတော်က မင်္ဂလာတရားများ Sacraments ကိုပြောင်းလဲနိုင်သောတန်ခိုးမရှိပေ။ ထာဝရဘုရားသည်ငါတို့အဘို့ မင်္ဂလာတရားများ Sacraments ကိုတည်တော်မူသည်အတိုင်း၊ ဤရွေ့ကားကွဲပြားခြားနားသောလိင်စိတ်ခံယူမှုကွဲပြားသောလူများ၏အခြေအနေကိုကူညီရန်ကြိုးစားသောဥပဒေများဖြစ်သည်။ ဒီလူတွေကိုကူညီဖို့ကအရေးကြီးတယ်၊ ဒါပေမယ့်သူတို့ရဲ့သဘောသဘာဝအရ ကက်သလစ်သာသနာတော်ထဲ မ၀င်ဘူး။ ဒါပေမယ့်သူတို့ကလိင်တူချစ်သူစုံတွဲတစ်တွဲကိုတစ်သက်လုံးအတူတကွထောက်ပံ့ချင်တယ်ဆိုရင် နိုင်ငံတွေက သူတို့ကိုအမွေ၊ ကျန်းမာရေး (အာမခံ) မှတဆင့်လုံခြုံမှုပေးနိုင်တဲ့အလားအလာရှိတယ်။ ဒါပေမယ့်ပြင်သစ်မှာလိင်တူဆက်ဆံသူအတွက်သာဥပဒေတစ်ခုရှိတဲ့အပြင် ဥပဒေအရအသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ဆက်ဆံရေးတစ်ခုမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်ပေါင်းသင်းချင်တဲ့လူအားလုံးအတွက်ဥပဒေလည်း ရှိတယ်။

 

ဒါပေမယ့် လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဟာ လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းပါပဲ။ ဒါကဒီလိုမျိုးလူတွေကိုရှုတ်ချဖို့မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီးသူတို့ကငါတို့ရဲ့ညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေပါ၊ ငါတို့က သူတို့နဲ့လိုက်ရမယ်။ ဒါပေမယ့် လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဟာ မင်္ဂလာတရား Sacrament ဖြစ်တာ ရှင်းပါတယ်။ သူတို့ကပေါင်းသင်းချင်ရင်ထောက်ပံ့ပေးမယ့်အရပ်ဘက်ဥပဒေတွေရှိတယ်၊ ကျန်းမာရေး ၀န်ဆောင်မှုရှိဖို့ဥပဒေရှိတယ်၊ အဲဒါတွေ [… ] အဲဒါတွေပြီးသွားပြီ။ ပြင်သစ် PACS၊ ဤဥပဒေသည်လိင်တူစုံတွဲများနှင့်မသက်ဆိုင်ပါ၊ လိင်တူဆက်ဆံသူသည်၎င်းကိုသုံးနိုင်သည်၊ ၎င်းတို့ကိုအသုံးမပြုနိုင်ပါ၊

 

သို့သော်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဟာ အမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီးဖြစ်သည်။ လူတိုင်းက လေးစားကြပါလို့ ကျွန်တော်အမြဲပြောပါတယ်။ တစ်ခါတလေမှာ ကျွန်တော်ရှင်းပြတဲ့အရာတွေက ခင်များတို့ကို ရှုတ်ထွေးစေတာတွေ ရှိပါလိမ့်မယ်။ သူလူတိုင်းက လေးစားကြပါလို့ ကျွန်တော်အမြဲပြောပါတယ်။ တစ်ခါတလေမှာ ကျွန်တော်ရှင်းပြတဲ့အရာတွေက ခင်များတို့ကို ရှုတ်ထွေးစေတာတွေ ရှိပါလိမ့်မယ်။ ဘုရားသခင်က လူတိုင်းက ကယ်တင်လိုတယ်။ ဒီအချက်ကို ကျယ်ကျယ်မပြောကြပါနဲ့နော်။ ဘုရားသခင်က လူတိုင်းကို ကယ်တယ်မှာပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီးတော့ ကက်သလစ်သာသနာတော်ကို မိမိသွန်သင်နေတဲ့အမှန်တရားကို မငြင်းခိုင်းကြပါနဲ့။

 

လိင်တူဆက်ဆံကြတဲ့သူအများစုက အပြစ်ဖြေခြင်းမင်္ဂလာတရားတော်ကို ချဉ်းကပ်ကြပြီး အာပတ်ကို လာဖြေနေကြပါတယ်။ လိင်တူဆက်ဆံကြတဲ့သူအများစုက ကက်သလစ်ရဟန်းတွေကို လာချဉ်းကပ်ပြီးတော့ အကြံလာတောင်းနေကြပြီး ကက်သလစ်သာသနာတော်က လိင်တူဆက်ဆံကြတဲ့သူတွေကို မိမိတို့ဘဝကို ဆက်လက်ပြီး ဘယ်လိုနေထိုင်သင့်ကြောင်းကို လမ်းပြခေါ်ဆောင်နေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဟာ အမျိုးသားနဲ့အမျိုးသမီးတို့နှစ်ဦးအကြားမှာပဲ ပြုလုပ်ရတဲ့မင်္ဂလာမြတ်ဖြစ်ပါတယ်။

782  Views